|
|
 |
 |
 |
Sun Mad (Sol Indignado)
Ester Hernández
Ester Hernández creció en el valle de San Joaquín en California, donde inocentemente se bañaba y bebia agua contaminada y trabajaba en un ambiente contaminado por los pesticidas. La familia Hernández participaba activamente en la lucha por los derechos de los campesinos, una cuestión de gran interés para César Chávez.
Las preguntas acerca de como los efectos de los pesticidas afectarían a los campesinos es lo que la empujó a crear la obra Sun Mad (Sol Indignado). Sus carteles han sido controversiales. Ella cuenta como Sun Mad empezó: fui “a casa a visitar a mi madre en 1979, y leí los artículos que ella había guardado sobre la contaminación del agua en el barrio”. Por dos años Ester penso sobre el tema y recordando su trabajo como un peón; ella enfocó su ira en el peligro de cultivar uvas para la industria de pasas. “Me guié en algo personal, la caja de las pasas Sun Maid,” dijo. “Poco a poco empecé a darme cuenta de cómo transformar el Sun Maid (“criada del sol”) y desenmascarar la verdad detrás de la imagen sana del negocio agrícola. Sun Mad se desarrolló de mi propia ira y los temores para mi familia, mi comunidad, y para mí misma.” Ella encuentra fortaleza e inspiración en las mujeres latinas con quienes había trabajado.
Esta cita proviene de Posters American Style de Therese Thau Heyman (New York y Washington, D.C.: Harry N. Abrams, Inc., en asociación con el National Museum of American Art, 1998).
Véa más obras de esta artista en nuestra colección »
|
 |
|