Margarita Cabrera’s Black and Grey Toaster

Cabrera’s vinyl sculptures take the form of appliances assembled in Mexican factories and sold to U.S. consumers. She sewed each sculpture in a process that echoes factory labor. The strings used to bind the vinyl are left long and exposed, reminders of the labor involved in producing appliances found in many American homes.

Las esculturas de vinilo de Cabrera toman la forma de aparatos electrodomésticos ensamblados en fábricas mexicanas y vendidos a consumidores estadounidenses. La artista cosió cada escultura evocando el proceso de manifactura de las fábricas. Los hilos usados para unir al vinilo se dejan largos y a la vista, para recordar la mano de obra que produce estos aparatos típicos de los hogares estadounidenses.