Teresita Fernández’s Nocturnal (Horizon Line)

Fernández favors processed materials and minimalist forms that invite multiple interpretations. Nocturnal (Horizon Line) was inspired by the history of the valley of Borrowdale in Cumbria, England, where graphite was first mined. Fernández sought to create an image of nature forged from the earth itself. She studied graphite to learn how to manipulate a material closely associated with drawn representations of the landscape. Neither ecological concerns nor nationalist politics inform Fernández’s vision of the land. Rather, meaning derives from the interaction between the artist’s representation of nature and the spectator’s active engagement of her creation.

Fernández tiene preferencia por los materiales procesados y las formas minimalistas que invitan a interpretaciones múltiples. Nocturnal (Horizon Line) se inspiró en la historia del valle de Borrowdale en Cumbria, Inglaterra, donde se extrajo grafito por primera vez. Fernández buscó crear una imagen de la naturaleza forjada a partir de la tierra misma. Estudió el grafito para aprender cómo manipular un material estrechamente asociado con representaciones dibujadas del paisaje. Ni preocupaciones ecológicas ni el nacionalismo influyen en la visión del paisaje de Fernández. El significado más bien se deriva de la interacción entre su representación de la naturaleza y la mirada activa del espectador.