Paul Henry Ramirez’s SPIN (orange)

Ramirez’s painting activates biomorphic forms within the tight confines of a square canvas. The dark rounded shapes that push against the colorful orange edges suggest mutating cells, breasts, buttocks and other sensual zones. The implied movement is further intensified when this painting—which is mounted on a turntable—is allowed to spin. The effect is to inject a kind of playful sexual nuance into an otherwise abstract mode of representation.

La pintura de Ramirez activa formas biomórficas en los confines estrechos de este lienzo cuadrado. Las formas oscuras y redondeadas que chocan contra los coloridos bordes anaranjados sugieren células mutantes, pechos, nalgas y otras zonas sensuales. El movimiento implícito se intensifica aún más cuando el cuadro —que está montado en una base rotatoria— se hace girar. El efecto es la proyección de un matiz sexual lúdico en un modo de representación que de otra manera sería puramente abstracto.