Dominican York Proyecto GRAFICA, Carlos Almonte, Vale John, from the portfolio Manifestaciones, 2010, screenprint on paper, Smithsonian American Art Museum, Museum purchase made possible by the R.P. Whitty Company and the Cooperating Committee on Architecture, 2013.28.3.1, © 2010, Dominican York Proyecto GRAFICA
About the Artwork
Almonte’s muscular campesino (farmworker) stands in the middle of a New York City street and affirms his homeland culture in a new context. Behind him is a humble Caribbean-styled dwelling transplanted to an urban Latino neighborhood. He holds a machete, a ubiquitous agricultural tool in the Dominican Republic. A plantain, a staple Caribbean crop, appears at his feet.
Acerca de esta obra
El campesino musculoso, pintado por Almonte, está parado en medio de una calle de la ciudad de Nueva York y afirma la cultura de su tierra natal en un nuevo contexto. Detrás de él se ve una humilde vivienda al estilo del Caribe trasplantada a un vecindario latino urbano. El hombre sujeta un machete, una herramienta campesina común en la República Dominicana. A sus pies, se ve un plátano, un alimento básico en el Caribe.